|
|
D R E S D E N - P R E M I E R E
  EL DIA EN QUE
MURIO EL SILENCIO - DER TAG AN DEM DIE STILLE STARB
| Land: |
Bolivien |
| gedreht: |
1999 |
| Länge: |
108 min |
| Sprache: |
Original mit Untertitel |
| Darsteller: |
Darío Grandinetti, Gustavo Angarita, Elías
Serrano, Guillermo Granda, María Laura García,
Blanca Morrisson |
| Verleih: |
media luna entertainment |
| Regie: |
Paolo Agazzi |
Synopsis:
Villaserena ist ein verschlafenes Nest am Ende
der Welt. Das ändert sich schlagartig, als Abelardo, ein smarter
Typ mit Unternehmensgeist, aufkreuzt, vier Lautsprecher im Dorf
aufstellt und mit der Übertragung von "Radio Nobleza"
beginnt. Gegen etwas Geld können die Bewohnerinnen von Villaserena
nun öffentlich verkünden, was sie vorher nicht auszusprechen
wagten...
"Der Tag an dem die Stille starb" ist eine erfrischende
und muntere satirische Komödie, angesiedelt in einer traumhaft
verschlafenen Kleinstadt der späten fünfziger und frühen
sechziger Jahre. Der Film besticht durch das hinreißende Spiel
seiner Darsteller, seine wunderschöne Fotografie und den zarten
Schmelz seiner lateinamerikanischen Musik.
 La historia de "El
Día Que Murió el Silencio" transcurre
en Villaserena, pequeño pueblo
postergado que no conoce la energía eléctrica. Villaserena,
claro está, tiene un pasado: nadie olvida la época
en que llegó una compañía de actores ambulantes,
y Celina - la bella esposa de Ruperto,
el hombre más rico del lugar - se apasionó por Gastón,
el primer actor de la compañía viajera.
Celina y Gastón huyeron del pueblo, pero Celeste,
la pequeña hija de ella, quedó abandonada y recluida
en el caserón de su padre.
Villaserena tiene un presente. Se inicia el día en que llega
Abelardo (grandes bigotes, extraño
atractivo) e instala una precaria radio alimentada por un generador
eléctrico.
Los cuatro parlantes, ubicados en sitios estratégicos de
Villaserena, comienzan a emitir piezas musicales y mensajes de los
vecinos. Estos pagan una pequeña suma y dicen todo lo que
alguna vez quisieron decir y no pudieron. Salen así a relucir,
entre otras cosas, pequeños secretos y viejas rencillas:
la armonía se hace trizas.
Tanto Abelardo, el locutor, como José
(un joven campesino) conocen a Celeste, que ahora es una joven y
hermosa mujer encerrada por su padre entre cuatro paredes, y el
triángulo amoroso se suma a los rumores de cada jornada.
La historia está narrada desde el punto de vista de Oscar,
otro peculiar personaje que vive en Villaserena y que se dedica
a relatar todo lo que sucede a su alrededor, mezclando la realidad
con su propia fantasía, sembrando así la duda que
si lo que escribe es una crónica de los hechos, o si los
mismos suceden porque él los imagina.
Llega un momento que Villaserena se convierte en un infierno, hasta
que sus habitantes deciden acabar con la fuente de todos sus problemas.........
-----------------------------------------------------------------------
| nach oben
|
