|
|
D R E S D E N - P R E M I E R E
 SUITE
HABANA - SUITE HAVANNA
| Land: |
Kuba |
| gedreht: |
2003 |
| Länge: |
80 min |
| Sprache: |
Original mit Untertitel |
| Darsteller: |
Francisco Cardet, Amanda Gautier |
| Verleih: |
KAIROS |
| Regie: |
Fernando Pérez |
| Preise: |
Kubas Oscar-Nomination 2004,
Filmfestival Havanna 2003: bester lateinamerikanischer Film
2003
Bester Regisseur, beste Musik, bester Ton, Preis der internationalen
Filmkritik, Preis der kubanischen Filmkritik, Martin Luther
King Memorial Prize |
Fotos, Pressestimmen, Poster:
www.trigon-film.ch/de/showfilm.php?filmid=138
Synopsis:
Fernando Pérez lässt uns 24 Stunden
am Leben in seiner Heimatstadt teilhaben. Der Film zeigt uns ein
Dutzend "durchschnittliche" Kubaner an einem Tag vom Aufstehen
bis zum Schlafengehen und bietet damit zugleich ein intimes Porträt
der Stadt Havanna.
Die einzelnen Geschichten - jede für sich eigentlich unabhängig
- überkreuzen sich in dieser Stadt, die trotz ihres Verfalls
vor Vitalität strotzt. Pérez beobachtet seine Helden
während des Tages in einer faszinierenden Montage und lässt
sie am Abend die überraschendsten Wandlungen vollziehen. Nach
der Arbeit beginnt die Welt der Nacht, in der die Träume zu
den Sternen wachsen und Musik, Rhythmus und Tanz das Sein bestimmen.
Amanece en La Habana.
La ciudad despierta y co-mienza el día y el film. La Habana,
hoy, es un punto de referencia para muchos; un misterio para otros
y un sueño lleno de contradicciones y contrastes para quienes
la aman o la critican. Pero La Habana no es sólo un espacio,
una sonoridad, una luz. La Habana es su gente. Y "Suite Habana"
es un día simple en la vida de diez habaneros comunes. No
hay entrevistas, ni diálogos ni narración: sólo
imágenes, sonidos y música para expresar cinematográficamente
el día a día de una realidad peculiar y única.
Cada uno de los personajes representa la curiosa diversidad de los
gru-pos sociales que se mueven en la ciudad. Porque no hay una sola
Habana: hay muchas Habanas invisibles y distintas para vivir.
Synopsis lang:
SUITE HAVANNA ist der neueste Film von Fernando
Pérez, der in Deutschland durch "Hello Hemingway"
und "La vida es silbar/Das Leben ein Pfeifen" bekannt
wurde. Der Film hat in Kuba bereits viel Aufsehen und Emotionen
erregt: In Havanna stürmten die Leute das Kino, in Miami rissen
sich die Exilkubaner um die ersten Raubkassetten.
Fernando Pérez lässt uns 24 Stunden am Leben in seiner
Heimatstadt teilhaben. Der Film zeigt uns ein Dutzend "durchschnittliche"
Kubaner an einem Tag vom Aufstehen bis zum Schlafengehen und bietet
damit zugleich ein intimes Porträt der Stadt Havanna: Der Bahnarbeiter
Heriberto, der gerne Musiker wäre; der Arzt Juan Carlos, der
als Clown auftritt; ein Vater, der sich liebevoll um seinen behinderten
Sohn Francisquito kümmert; ein pensionierter Professor für
Marxismus, dessen 79jährige Frau an der Ecke der einstigen
Prachtstraße Prado Erdnüsse verkauft, um die karge Rente
aufzubessern; Jorge Luis, der in die USA auswandert...
Die einzelnen Geschichten - jede für sich eigentlich unabhängig
- überkreuzen sich in dieser Stadt, die trotz ihres Verfalls
vor Vitalität strotzt. Pérez beobachtet seine Helden
während des Tages in einer faszinierenden Montage und lässt
sie am Abend die überraschendsten Wandlungen vollziehen. Nach
der Arbeit beginnt die Welt der Nacht, in der die Träume zu
den Sternen wachsen und Musik, Rhythmus und Tanz das Sein bestimmen.
Pérez komponiert aus Beobachtungen, Klängen, Musik,
Gesichtern, Geräuschen, Gesten, Rhythmen seine visuelle Suite
und ein Stück Kino, wie man es noch selten gesehen hat. Auf
Dialoge kann er dabei ganz verzichten. "Suite Havanna"
erinnert natürlich auch an Walter Ruttmanns Meisterwerk "Berlin,
Sinfonie einer Großstadt" von 1927: das Porträt
einer Metropole im Verlauf eines Tages.
Ein Verdienst des Films ist es, die widersprüchliche kubanische
Realität mit all ihren Schattierungen eingefangen zu haben:
vom mit Unerbittlichkeit gefilmten Verfall von Teilen der Stadt
bis hin zur Liebe und Hingabe, mit der der Regisseur seine Habaneros
zeichnet, die inmitten schwieriger Lebensumstände nicht aufhören
zu träumen und ihr Leben in Würde zu führen.
Suite Havanna" ist eine Liebeserklärung an eine Stadt
und ihre Bewohner - und an das Kino. Auf dem Filmfestival in Havanna
wurde der Film mit Preisen geradezu überschüttet: bester
lateinamerikanischer Film 2003, bester Regisseur, beste Musik, bester
Ton, Preis der internationalen Filmkritik, Preis der kubanischen
Filmkritik und Martin Luther King Memorial Prize.
-----------------------------------------------------------------------
| nach oben
|